Cover-Plain.jpg

7MA CONFERENCIA DE MÚSICOS PASTORALES Y MINISTROS HISPANOS

Providence, Rhode Island

Que Brille Tu Rostro Sobre Nosotros

Discípulos Misioneros Testigos de tu Amor

TALLERES

AUSPICIADORES 

PLENARIA

El Nuevo Misal Romano:

Ser Iglesia en los Estados Unidos

 

PRESENTADORES E INVITADOS DE LA 7MA CONFERENCIA DE MÚSICOS PASTORALES HISPANOS

 
Sosa20160518[1].jpg

PADRE JUAN J. SOSA

Actualmente, es párroco de la Iglesia de St. Joseph en Miami Beach. El Padre Juan fue ordenado en 1972 para la Arquidiócesis de Miami, asignado en dos ocasiones al equipo pastoral de la Catedral de St. Mary antes de ser nombrado párroco la Iglesia de St. James. EI Padre Sosa fue por 16 años Director Ejecutivo del Ministerio del Culto y la Vida Espiritual y, en la actualidad, es presidente del Instituto Nacional Hispano de Liturgia, y Consultor de la Comisión del Culto Divino de los Obispos Católicos de los EEUU. También es miembro del Subcomité de Liturgia para los Hispanos de los Estados Unidos.

Publication1.jpg

REV. NOLASCO TAMAYO

El Padre Nolasco Tamayo es el Director de Ministerio Multicultural de la Diócesis de Providence, Rhode Island. El Padre Nolasco también sirve en las parroquias de St. Anthony, Our Lady of Presentation en North Providence y como vicario de la comunidad Hispana en San Eduardo en Providence. El es originario de Medellin Colombia y sirve en la Diócesis de Providence desde el 2003. El Padre Tamayo es un conferencista frecuente de la Convocatoria Anual de Formación en la Fe de la Diócesis de Providence.

IMG-8123.jpg

DAMARIS THILLET

Damaris Thillet, nació en Ponce, Puerto Rico. Es compositora, conferencista, músico y vocalista. Obtuvo su grado universitario en Educación Musical y estudios graduados de la Universidad La Salle con una concentración vocal de la Universidad de Temple en la ciudad de Filadelfia. Trabajó como Coordinadora de Música Litúrgica Hispana y como Directora del Programa de Educación Musical en la Arquidiócesis de Filadelfia por más de 16 años. Actualmente trabaja como Directora Asociada de la Oficina del Culto Divino en la Diócesis de Camden y es directora de música en la parroquia de la Divina Misericordia en Vineland, NJ. Damaris es parte de la junta directiva del Instituto Hispano Nacional de Liturgia en donde representa el Noreste de los EU. Su composiciones musicales y la de su fenecido esposo Diego Correa ha sido publicada por OCP y WLP.

Conoce más sobre Damaris Thillet y su música.  en: https://www.damaristhillet.com/

Pedro-R[1].jpg

PEDRO RUBALCAVA

Pedro Rubalcava es un clínico, compositor e intérprete bilingüe / bicultural conocido a nivel nacional con experiencia en diversos estilos musicales. Él ha estado dirigiendo grupos de música litúrgica por más de 40 años. Él ha estado trabajando en el ministerio pastoral profesional en varias áreas, incluyendo la liturgia y la música, la evangelización, el ministerio de jóvenes y adultos jóvenes, el ministerio de catequesis y RICA durante los últimos 31 años. Pedro recibió el reconocimiento nacional en 1990 cuando Amanecer, su colección de música bilingüe, fue nominada para un premio Grammy en la categoría Mejor interpretación mexicana / estadounidense. Actualmente, Pedro es el Director de Ministerios Hispanos para OCP. También sirve en las juntas ejecutivas del Instituto Nacional Hispano de Liturgia (INHL), el Consejo Nacional para el Ministerio Hispano (NCCHM) y la Oficina Regional del Noroeste para Asuntos Hispanos (NWROHA).

IMG_0863_1520171287081.JPG

ANGEL CORREA

Ángel Correa, puertorriqueño y residente de Connecticut. Es Vice-Presidente y miembro fundador de la Asociación de Músicos Hispanos (AMPHE,) y director del Coro Hispano de la parroquia Santa María Estrella del Mar en New London, Connecticut. Ángel también se desempeña parcialmente como conferencista y músico pastoral litúrgico en el área de Nueva Inglaterra. Obtuvo su maestría en Teología Dogmática de la universidad y seminario Santos Apóstoles en Cromwell, Connecticut. En el pasado, trabajó como músico y conferencista con la comunidad de los Padres Oblatos OMI en Inmaculada Retreat House en Connecticut, y varios años como coordinador de música Hispana en el Seminario mayor Santos Apóstoles en Cromwell, Connecticut. Es delegado del V Encuentro regional representando la diócesis de Norwich, Connecticut. Ángel reside en Connecticut junto a su esposa Teresita y su hija Isabela.

Publication1.jpg

SILVIO CUELLAR

Silvio Cuellar nació en Córdoba, Argentina y creció en Bolivia. Emigró a los Estados Unidos en el 1990. Él es músico pastoral, compositor, periodista y conferencista en temas de liturgia, vida y familia. Sirve como coordinador diocesano de la Oficina del Ministerio Hispano de la Diócesis de Providence, Rhode Island, como Editor Asociado del periódico "El Católico de Rhode Island" y también como director de música en la parroquia de San Patricio en Providence donde dirige coros en inglés y en español. Silvio tiene muchos años de experiencia facilitando talleres y programas educativos para coros y familias. En el presente escribe música litúrgica para OCP. El es Secretario General de la Asociación de Músicos Pastorales Hispanos del Este (AMPHE) y actualmente vive en Rhode Island con su esposa Becky y sus siete hijos

Maria Perez-Rudisill 1.jpg

MARIA PEREZ-RUDISILL

Maria tiene un BM en Music Performance de FIU y un M.S. Ed en Artes interdisciplinarias de Nova Southeastern University. Con más de 40 años de experiencia sirviendo como Músico Pastoral para la Arquidiócesis de Miami, actualmente es la Directora del Ministerio de Música de la Iglesia Católica St. Matthew, Hallandale Beach, FL. Y Directora del Coro Hispano Arquidiocesano para la Arquidiócesis de Miami. María tuvo el honor de servir como uno de los miembros del Equipo de Canto creando algunos de los escenarios musicales para el nuevo Misal Romano (Misal Romano Español para uso en los Estados Unidos).

download.jpg

DR. WALTER HIDALGO

Autor del libro "Beyond the Four Walls: The Rising Ministry and Spirituality of Hip-hop" El Dr. Walter Hidalgo pertenece a la organización Fathers and Brothers Maryknoll, una rama de Catholic Foreign Mission Society of America, Inc. Original de Providence, Rhode Island de padres inmigrantes de Guatemala. Posee un Doctorado en Ministerio y Liderazgo Transformacional y Organización con Armonización de Fe en el Seminario Teológico de Nueva York. Nueva York, NY. con concentración en Liderazgo, educación y espiritualidad. También posee una Maestría de la Union Theological Seminary/Columbia University, New York, NY. con concentración en la Historia de la Iglesia y Sociedad

36726883_10105574036772512_1939915996072509440_n[2] (1).jpg

ARCANGEL SANTIAGO

Arcangel Santiago nació en Meriden CT de padres puertorriqueños. Es Coordinador de Música Litúrgica Hispana y Multicultural en la Parroquia St. Mary  en Norwich CT.        Arcangel se desempeña como Cantor, Catequista y Líder del Ministerio de Ambientación Litúrgica. Arcangel tiene un Bachillerato en Bellas Artes y Diseño y una Maestría en Arquitectura. Arcangel es miembro de la directiva de AMPHE y se desempeña en las áreas de comunicaciones y medios sociales.

Publication2.jpg

SUZZETTE ORTIZ

Suzzette Ortiz, es pianista, compositora, directora coral y educadora. Obtuvo su licenciatura en interpretación de piano en el Conservatorio de Música de Puerto Rico, así como una maestría en educación y composición en Temple University of Philadelphia, PA. Desde la finalización de sus estudios universitarios, Suzzette ha buscado continuamente talleres y oportunidades de aprendizaje en su constante búsqueda de crecer como músico y educadora. Estos esfuerzos han resultado en dos viajes para estudiar piano latino, ritmo y composición en Cuba. Suzzette  también tiene créditos de estudios postgrados en dirección coral en la Universidad de las Artes de Filadelfia, y la Julliard School of Music de la ciudad de Nueva York.

unnamed.jpg

EMILY CUELLAR

Emily Cuellar es una joven católica de Providence RI. Los últimos cuatro años, Emily ha estado estudiando en la Universidad Salve Regina. Ella actualmente está haciendo una especialización triple en Música, Filosofía y Psicología. Emily actualmente trabaja como ministro de la Juventud en dos parroquias. Trabaja a tiempo parcial para la Oficina          Diocesana de Ministerios de la Juventud, y dirige - enseña música para un programa    cristiano de educación.

Publication1.jpg

ALEX CUELLAR

Alex Cuellar ha estado dirigiendo música como vocalista y músico por los últimos ocho años en la Diócesis de Providence RI. Comenzó en su segundo año como guitarrista acústico y cantante para el equipo de adoración de su escuela   secundaria. Actualmente es el Coordinador del Ministerio de Música en la Iglesia de San Patricio en Providence, y es músico pastoral tanto en el Santuario de La Salette en Attleboro como en el Ministerio de Holy Cross Family en North Easton, MA.

REGISTRACIONES

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA REGISTRARSE

  • Utilice el Formulario de Registración para enviarnos su información junto al cheque o "money order"  pagadero a Saint Patrick Church. Imprima y llene una registración por persona. Inscriba 7 o más personas de su parroquia y reciba una registración gratis.  

  • Escoja un taller por sesión. Antes de enviar su hoja de registración con el cheque o "money order", verifique que tiene un Taller para la Sesión A y un Taller para la Sesión B.

  • Visite la sección de Alojamiento (Hoteles) para ver todas las opciones disponibles en los hoteles cercanos. ​

  • Recomendamos hacer copia de su hoja de registración y de su cheque o "money order" para ser presentados una vez llegue a la conferencia. La registración no es reembolsable después del 22 de octubre de 2018.

  • Si tiene preguntas relacionadas a la registración, comuníquese con:


      Maria Victoria Salazar

      (401) 663-3406‬ 

      Luzcelestial@msn.com

      Silvio Cuéllar

      (401) 714-8096

      Cantenalsenor@gmail.com

  • Registraciones se enviarán por correo solamente con el pago completo por cheque o money order a:  


      St. Patrick Church

      244 Smith Street Providence RI 02908


      Escriba en su cheque o "money order" “Conferencia AMPHE 2018” en el memo


  • Registración temprana: $35 hasta el 30 de Septiembre; $50 del 1 de octubre en adelante.


  • Registración incluye acceso al concierto el viernes por la noche, conferencia el sábado con almuerzo incluido, bolso y materiales, culminando con la Misa a las 6:15pm.


  • Quédate para participar del jolgorio y compartir tu talento en una sección de micrófono abierto. Tickets para la Cena pre-jolgorio: $7.00​

 
 
Window Light in Church

TALLER: A1

Cómo Utilizar Efectivamente la Tecnología y las Redes Sociales:

Los ensayos del Coro: Facebook, YouTube, WhatsApp, ects
La tecnología y las redes sociales pueden ser elementos importantes en el desempeño de nuestro ministerio si sabemos sacarle el mejor provecho. Tendrás la oportunidad de aprender a utilizar correctamente estas aplicaciones ayudándonos a la vez a prepararnos de antemano para ensayos y presentaciones en un mundo rápido y cambiante.

TALLER: A2

El Uso de la Guitarra en la Liturgia

Ritmos básicos y consejos prácticos

La música Hispana posee una variedad de géneros y ritmos. Un taller diseñado para el guitarrista litúrgico en donde podrá explorar la ejecución y el acompañamiento de varios patrones rítmicos en la guitarra.  Los participantes deben tener un conocimiento básico o intermedio para tomar este taller.


(Por favor traiga su guitarra y un atril para poner su música)

TALLER: A3

El Misal Romano Tercera edición:

Historia, novedad y aplicación en nuestra vida y música litúrgica

   

Es la primera vez en la historia que este país tiene su propia edición en español del Misal Romano. Este libro no es solo para obispos y sacerdotes sino para todo el pueblo de Dios. Es una forma como los Hispanos expresamos el culto dentro de nuestra diversidad como pueblo. Aprendamos cuál es su aplicación en la liturgia de la Iglesia.

TALLER: A4

El Ujier y un efectivo Ministerio de Hospitalidad:

Ministerio de Amor y Servicio

El ujier es a menudo el primer representante oficial de Jesucristo que las personas ven al entrar en la casa de Dios. La actitud positiva que un ujier comunica ayuda a dar el tono espiritual y de confianza a todos los que Dios convoca cada domingo. ¿Cuáles son los retos y obstáculos del ujier? ¿Cómo formar un equipo de Hospitalidad efectivo? Compartiremos algunas exitosas prácticas pastorales y herramientas.

TALLER: A5

El Ministro de la Música y el Ministerio:

¿Un canal de gracia o piedra de tropiezo?

¿Por qué es importante la espiritualidad?

Toda persona que se acerca a este ministerio debe aspirar primero a servir.  El guiar al pueblo de Dios es más que todo una vocación. El ministerio de música de una parroquia puede enriquecer, así como también debilitar las celebraciones. ¿Como lograr vivir lo que cantamos y cantar lo que vivimos? ¿Que nos esta faltando?

TALLER: A6 

El Ministerio del Lector:

Proclamadores de la Palabra de Dios

y canales de su gracia


Cuando se proclaman en la Iglesia las Sagradas Escrituras es Dios mismo quien habla a su pueblo. Ser parte de este ministerio en la Misa es un honor, no un derecho. Un buen lector debe poseer formación bíblico-litúrgica, preparación técnica y formación espiritual. Dialoguemos de como sacarle provecho a tan importante vocación.

TALLER: A7

The Problem with Modern Day

Youth Ministry: 

Transforming Youth from Event Goers to Disciples

Youth ministry is a unique, challenging, but also fulfilling calling. How can we as ministers reach their basic needs and form life-long disciples. How can we move away from only being an “event ministry” towards creating authentic relationships with the youth whom we serve? Come explore these challenges and learn new ideas to strengthen your youth ministry.

TALLER: B1

Cantos Apropiados para Bodas, Quinceañeras y Exequias

¿Qué se puede o no cantar?  


La música como medio de evangelización enaltece y enriquece estas celebraciones. Aunque existe música muy linda, lamentablemente no toda música es apropiada para la liturgia. En este taller revisaremos los criterios que deben ser considerados para elegir cantos apropiados para cada celebración litúrgica. Presentaremos música para estas celebraciones

TALLER: B2

Ensayos

Consejos, técnicas e ideas prácticas para un ensayo espiritual, completo y efectivo

La preparación musical de antemano es un elemento esencial para cumplir seriamente con el ministerio de música. Este taller es para toda persona que esté interesado(a) en obtener ideas y consejos en cómo preparar ensayos efectivos y exitosos.

TALLER: B3

La Liturgia Bilingüe y Multicultural:

¿Cómo integrarnos? Temores y Retos


Sabemos que no existe una “varita” mágica que tenga el secreto sobre todos los interrogantes que surgen a la hora de participar en misas bilingües. En este taller presentaremos el concepto de “Modelando Integración” (compartiendo recursos, ideas prácticas y consejos). Tendrémos tiempo de diálogo para preguntas y respuestas.

TALLER: B4

La Música en la Renovación Carismática:

La renovación musical, un fruto esencial de la experiencia de Pentecostés.


La música de la Renovación Carismática es rejuvenecedora y refrescante en la vida de la Iglesia.  Compartiremos un repertorio de cantos meditativos, de alabanza, cantos litúrgicos, cantos para grupos de oración  inspirados en la oración y alimentados por la Palabra de Dios y el Espíritu Santo.

TALLER: B5

El Salmista/Cantor:

Guía y servidor de la asamblea congregada


El salmista es guía de oración poética y cantada de la Iglesia. En este taller hablaremos de la preparación espiritual y las distintas técnicas de proclamación que facilitan un canto pausado, expresivo, bien entonado, para que las palabras, lleguen a la asamblea y encuentren eco en ella.

TALLER: B6

La Santa Misa:

¿Cuál es su origen y significado? ¿Cómo puedo vivirla a plenitud y profundizar más en ella?


Compartiremos magníficas pistas de reflexión y orientaciones seguras a quien desee profundizar y vivir con mayor intensidad el Mysterium fidei, que el Señor nos dejó como su testamento más valioso. ¿Qué nos dicen los Padres de la Iglesia Primitiva sobre la liturgia de la Iglesia?¿Qué nos dice el magisterio de la Iglesia?

TALLER: B7

Being a Missionary Disciple in the age of Social Media:

The meaning of discipleship in a digital world

What does it mean to be a missionary disciple?  How are we to be disciples of mission in a fast-paced and social media driven world?  In this workshop, participants will learn the pros and cons of social media and how the call toward missionary discipleship includes our "(digital) next door neighbors."

ALOJAMIENTO

La Parroquia Saint Patrick no cuenta con acomodaciones para los que asistan a la conferencia. Por este motivo, nuestra asociación ha contactado con hoteles cercanos y nos han dado descuentos para todas las personas que asistan a la conferencia. Para ver la lista de hoteles que ofrecen alojamiento por favor presione el siguiente enlace.

 
 

Plenaria

El Nuevo Misal Romano:

Ser Iglesia en los Estados Unidos

Ofrecido por el Padre Juan J. Sosa

El Nuevo Misal Romano es el primer misal en español aprobado específicamente para su uso en los Estados Unidos. Anteriormente, las comunidades católicas de habla hispana tenían que usar el Misal publicado por la Conferencia Episcopal Mexicana.

51v6ubmQlhL._SX396_BO1,204,203,200_[1].jpg
 

AUSPICIADORES